Site Loader

PHILOSOPHISCHE FAKULTÄT RIJEKAABTEILUNG FÜR GERMANISTIK     Interpretation zu Wolfgang Koeppen “Tauben im Gras” Seminararbeit              Verfasst von: Katja Pliši?                                                   Betreut von: dr.sc. Boris Dudaš  Rijeka, Januar 2018  Inhaltverzeichnis EINLEITUNG.. 3 1. AUTOR.

. 3 2. INHALT.. 3 Romantitel: 3 3. HANDLUNG.. 4 4.

PERSONEN.. 5 5.

STIL UND SPRACHE.. 7 6.  ZEITGESCHICHTLICHER HINTERGRUND.. 7 Literatur nach dem Stund Null: 8 7.

SCHLUSS. 8 8. LITERATURVERZEICHNIS.

9             EINLEITUNG            In diesem Seminararbeitwerde ich über der Autor Wolfgang Koeppen und seiner Werk “Tauben imGras” schreiben.1. AUTOR            Wolfgang Koeppen wurdeam 23. Juni 1906 im Greifswald geboren, wo er nach der Schule ersteTheatererfahrungen als Volontär am Greifswalder Stadttheater sammelte und sichals Gasthörer an der Universität einschrieb. Er war ein deutcherSchriftsteller. Er besuchte germanistische Vorlesungen.

Seine anschließendenTheaterengagements als Regieassistent und Dramaturg in Wismar und Würzburgwährten nur kurz. Seit 1931 war Koeppen ein Redakteur und er hat auch literarischeArbeiten veröffentlichte. Er starb 15. März 1996 in München. (Koeppen, S.61) 2.

INHALT            Bei dem 1951  erschien Roman “Tauben im Gras” undhandelt es sich um das erste von drei zusammengehörenden Werken(mit Roman „DasTreibhaus” (1953) und „Tod in Rom”(1954) eine „Trilogie des Scheiterns”). Zeit und Ort der Handlung werdennicht wirklich genannt, aber es deutet viel auf das München zwischen den Jahren1949 bis 1951 hin.. Mit dem Roman wollte der Autor vor allem das Deutschlandzwischen Kriegsende und Wirtschaftswunder zeichen. Diese Roman hat das Fehlenvon Haupt – und Nebencharakteren, von Leitfigur und Gegenspieler. Keine abgeschlosseneGeschichte ist durch die Handlung auch nicht dargestellt, bei der dieEreignisse von Beginn an bis zum klar definierten Ende erzählt werden.

Vielmehrbegegnen dem Leser in “Tauben im Gras” viele unterschiedlicheCharaktere, deren Erlebnisse und Schicksale auf unterschiedlichste Artmiteinander verbunden sind. In mehr als Hundert kürzeren oder längerenAbschnitten werden die Verflechtungen dargestellt. (Koeppen, S.66/ S.76)Romantitel:            DerTauben im Gras bezeichnet die anonyme Masse die sich ziellos und ohne Ordnungdurch den Roman bewegen. Das Tiermotiv des Titels nimmt das Bild der  Vögel und repräsentiert Gedanken über dieBeliebigkeit und Zufälligkeit des Lebens. (Koeppen, S.

)3. HANDLUNG            DerSchauspieler Alexander wollte einen neuen Film unter dem Titel “Erzherzogliebe” machen. Alexanderund seiner Frau Messalina haben eine Tochter – Hillegonda. Sie haben ein KindermädchenEmmi, die auf die Hillegonda aufgepasst hat.

Für Emmi war das Mädchen  ein Kind der Sünde. Als Drehbuchautor wurdeder Schriftsteller Philipp beauftragt, was dessen Frau Emilia dagegen sehrbetrübt. Dennoch fungiert Emilia für das neue Filmprojekt als Geldgeberin, indem sie verschiedene wertvolle Einrichtungsgegenstände und Antiquitätenveräußert.            In einemCafe namens “Schön” treffen sich amerikanische Soldaten. Das ist einAnlaufpunkt für farbige Amerikaner.

Odysseus Cotton und der Soldat WashingtonPrice mit seiner schwangeren Freundin Carla besuchen das Cafe regelmäßig.  Carlas Mutter, Frau Behrend mag WashingtonsHautfarbe nicht. Carlas älterer Sohn Heinz Probleme damit, Washington zuakzeptieren.             FrauEmilia geht regelmäßig nach den Psychiater und einen Militärarzt Dr.

Behude.Der ist wiederum an einem Vortrag des aus den USA stammenden SchriftstellersEdwin sehr interessiert, ebenso wie Messalina, die Frau Alexanders. Dort treffenalle mit einigen jungen Lehrerinnen zusammen, die sich auf einer Studienreisebefinden. Der Vortrag selbst wird allerdings zum Katastrophe, weil die Technikder Lautsprecheranlage rebelliert. Nach die technischen Probleme, hat Edwinseinen Vortrag fortgesetzt. Thematisiert sind Theorien und Interpretationen deramerikanischen Schriftstellerin Gertrude Stein.

            SchriftstellerPhilipp, der mit dem Auftrag für das Filmdrehbuch immer noch überfordert ist,bekommt ein Angebot einer Tageszeitung den Schriftsteller Edwin zu interviewen.Insbesondere soll die Möglichkeit eines Dritten Weltkrieges besprochen werden.Allerdings bringt Philipp nicht den Mut auf, sein Gegenüber auch nuranzusprechen.            Nachweiteren Problemen zetteln vom Alkohol die Gäste des Brauhauses eine Schlägereiim Cafe “Schön” an, in dem sich zu diesem Zeitpunkt auch OdysseusCotton, Anwalt Gallagher und Washington Price befinden. Die Angreiferversuchen, Washington und Carla zu steinigen. Angeheizt von der inzwischenstark alkoholisierten Frau Behrend fällt auch Heinz der Stein-Attacke zumOpfer. Auch dem Schriftsteller Edwin geht es nicht viel besser; er wird voneinigen Jungen vom Straßenstrich massiv verprügelt, weil die Jungen ihn füreinen alten, aber wohlhabenden Freier halten. (            Koeppen,S.

8,S.9.,S.

10)4. PERSONEN            Es gibtkeine Hauptperson. Alle Personen von das Buch haben durch der Krieg gegangen.Sie haben Angst. Sie haben der Krieg durch ihren Augen gerissen. IhreSchicksale sind auf mehrere Weise miteinander verknu?pft.  Es gibt mehr als 30 Personen.

Sie sind wieIndividuen bezeichnet. Es gibt auch die Zugehörigkeit zu verschiedenenNationen, Generationen und sozialen Schichten typische Merkmale wie z.B. ihrerHautfarbe oder ihrer politischen Einstellung einer Gesellschaft in Deutschland.Kinder und alte Menschen sind vertreten wie Angehörige der Unter-, Mittel- undOberschicht.(Koeppen, S.12)Viele Figuren führt über die Tatsache individuellerKrisen und Sinndefizite zu der Feststellung. Aber es gibt auch einer positivenEntwicklung, wie z.

B. Waschington Price und Carla  Behrend mit einer echten partnerschaftlichenBeziehung. Es gibt auch eine negative Utopie zum Abschluss des  Romans, in dem ein dunkelhäutiger Mann undeine hellhäutige Frau “nackt undschön und wild(..

.) unschuldig auf einem Floß (liegen), das in dieUnendlichkeit segelt.” (Koeppen, S.

22)Personen:            Der populäre Filmschauspieler Alexandar, der bereits während der Zeit der NS – Diktatur ein Starund privilegierter Künstler war, ist auch ein Hauptdarsteller in einerProduktion. Die triviale Liebesgeschichte, die in dem Film erzählt wird,entspricht den einfachen Bedürfnissen des deutschen Massenpublikums nachsentimentaler Unterhaltng.Seine Frau Messalinaverbingt die Zeit mit der Organisation von Feiern, wo Sex und Alkohol imMittelpunkt stehen.

Hillegonda ist die Tochter von Alexander und Messalina. Sie hateine Kinderfrau namens Emmi.Hillegona und Emmi gehen zusammen zur Kirche.             Philipp ist ein Schrifsteller. Sein Leiden an der Misere derNachkriegszeit hat bei ihm zu einer Schreibblockade geführt: “Philipp wußte das Zauberwort nicht. Er hattees vergessen. Er hatte nichts zu sagen.

Er hatte den Leuten, die draußenvorübergehenden Leute. Aber er war auch verurteilt. Die Zeit hatte diesen Ortverurteilt. Sie hatte ihn zu Lärm und Schweigen verurteilt.

“(Buch,S.57)Philipp ist in ein Beziehung mit Emilia, der Enkelin eines großbürgerlichen, reichen Kommerzienratsund der Tochter eines Mannes mit nationalsozialistischer Ggesinnung.(Koeppen, S.14) Philipp und Emiliawohnen in einer wahrlosten  Villa. Sieträumt von einem schriftstellerischen Erfolg ihres Mannes und ist auf der Suchenach Abenteueren mit Vorliebe in Lokalen und betrinkt sich häufig.            Carla Behrend ist eine “Sekretärindes Platzkommandanten” im “Wehrmachtsbüro”(Buch, S.48) und jetzt ist eine Angestellte der amerikanischen Transportgruppe.

Zum ersten Mal sie heiratete 1939 (18 Jahre alt) und verlor ihren Mann imKrieg(sie war schon schwanger). Carla Behrend repräsentiert die Generationjener Frauen, die den in der Nachkriegszeit gegen der Traditionen durch eineberufliche Tätigkeit kompensieren mussten, um ihrer Kinder zu sichern.  Jetzt, Carla lebt in einer Beziehung mit demfarbigen US- Soldaten Sergeant WashingtonPrice mit wem sie ein Kind erwartet. Washington Price war ein professionellBaseballspieler.Price wird für den tatsächlichen Mörder Odysseus Cotton gehalten. Cotton hat Gepäckträger Josef ermördet. Josef isteine 70 Jahre alte Mann.

Sein Sohn starb im Zweiten Wweltkrieg, der einAnhänger der nationalsozialistischen Ideologie war.            Frau Behrend ist Carlas Mutter. Sie mag Carlas Washingtong Pricenicht. Sie mag seine Hautfarbe nicht.

Frau Behrend ist freh und rassitisch orientiert. Sie empfindet die Verbindungihrer Tochter mit einem “Neger”als “Schande” (Buch, S.116)und personifiziert damit des nationalsozialistichen Rassismus in der jungenBundesrepublik Deutschland.            Dannhaben wir auch Edwin, derinternational renommierte US – amerikanische Dichter. Christopher Gallagher  undseine elfjähriger Sohn Ezra.

5. STIL UND SPRACHE             Die Abfolge von unverbundenen Informationen, dieKomplexität der Bilder, Metaphern und Motive und das subtile Spiel mitGegensätzen deuten mit dem Thema von Gewalt und Tod zugleich einen ausgeprägtenFormwillen an, der den Roman in einem sehr hohen Maße als Ergebnis einerKonstruktion zeigt.(Koeppen. S.23)Die Elemente der Darstellung werdenmit Bedeutung aufgeladen.

Er  orientiertsich bei der Darstellung am internationalen Roman und am Film. Stilistischorientiert er sich vor allem an Alfred Döblin, James Joyce und John Dos Passos.Durch die Verwendung der Montagetechnik und die Darstellung desBewusstseinsstroms verschafft er der deutschen Nachkriegsliteratur Anschluss aninternationale literarische Standards. Koeppen hat die Wiederholung einesSignalwortes oder mehrerer Wörter benutzt. Koeppen hat die personaleEzählsituation benutzt, der Form der erlebten Rede, das Vokabular mitpejorativer Ausprägung, neue Wortschöpfungen wie z.

B. “Lustroß” oder “Droschkenkutscherteint”(Buch, S.11).Der Leser findet in den Erlebnissender Romanfiguren und in den erzählten Ereignissen den Geschichtspessimismus desErzählers, der zu Beginn und zum Ende des Romans ein düsteres Bild vom Zustandder Welt zeichnet, bestätigt. (Koeppen, S.30) 6.  ZEITGESCHICHTLICHER HINTERGRUND            SeineWerke entstanden in drei Phasen. Zwei Romane erschienen in den dreißigerJahren, eine Romantrilogie erschien in den fünfziger Jahren, und danach schrieber nur noch Reiseberichte.

Die Chronologie seiner Veröffentlichungen und derWechsel des Genres führten zur Rede vom Verstummen des Autors.(Koeppen, S.67)Literatur nach dem Stund Null:            Nachder  Kapitulation der Wehrmacht am 8.Mai1945. und dem damit basiegelten Ende des Dritten Reiches entstand inDeutschland und Österreich eine neue Literatur.

In diesem Zeit beschäftigte dieMehrzahl der Schriftsteller, die aus der Emigration in die Öffentlichkeitzurückkehrten oder zum ersten Mal mit Romanen, Kurzgeschichten, Hörspielen,Dramen und Gedichten einem Publikum bekannt wurden. (Koeppen, S.5)            DieEreignisse zu Anfang der 50er Jahre des 20.Jahrhunderts werden in Koeppens”Tauben im Gras” nicht – wie im Zeitroman – einfach nur abgebildet,sondern sie sind vor der Hintergrund die vielfache Darstellung vonEinzelschicksalen den Ausgangspunkt für grundsätzliche Fragen der menschlichenExistenz in Grenzsituation bildet.(Koeppen, S.7)            Zwischenden Polen der Resignation (verkörpert durch den Schriftsteller Philipp) und derIllusion (verkörpert durch den Soldaten Washington Price) versuchen sich dieMenschen in der Alltagswirklichkeit einer Metropole im Ausnahmezustandeinzurichten, die nach Jahren der inneren Aushölung durch einemenschenverachtende Ideologie des völkischen und rassistische Größenewahns voneiner fremden Macht erobert wurde und nun von ihr besetzt gehalten wird.

(Koeppen S.7,S.8)Es ist Aufgabe des Lesers, in der Begegnung mit der Romanerzählungund ihren Personen zu einem eigenen und vielleicht weniger pessimistischenStandpunkt zu gelangen. Dramatischer Ziel und Höhepunkt der Handlung ist einGewaltausbruch im späteren Verlauf des geschilderten Tages.

7. SCHLUSS             Für michist diese Buch sehr interessant. Es war nicht wie alle andere die wir lesenmüssen. Diese Buch hat mehrere Personen, wir haben keine Hauptpersonen. Siesind alle Individuen, aber miteinander verknüpft. Ich denke, dassmit das Buch “Tauben im Gras” der Autor Wolfgang Koeppen wollte die Gesellschaft, die Moral, diePolitik und die rassistischen Verhältnisse im Nachkriegsdeutschland zeichen. Esgibt  besonderen sprachlichen Mitteln wiebeispielsweise inneren Monologen.

Der Handlungsstränge wirkt der gesamte Romanauf den Leser daher düster und beklemmend.     8. LITERATURVERZEICHNIS 1.

     Koeppen, Wolfgang. „Tauben im Gras”. Frankfurt amMein und Hamburg. Fischer Bücherei GmbH, Dezember 1966.

(Buch)2.     Pütz, Wolfgang. „Wolfgang Koeppen: Tauben im Gras”.Stuttgart.

Philipp Reclam jun. GmbH & Co. KG, 2012. (Koeppen) 

Post Author: admin

x

Hi!
I'm Dora!

Would you like to get a custom essay? How about receiving a customized one?

Check it out